大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于皇家园林的翻译的问题，于是小编就整理了5个相关介绍皇家园林的翻译的解答，让我们一起看看吧。
***园林是什么意思？
***园林在古籍里面称之为“苑”、“囿（yòu）”、“宫苑”、“园囿”、“御苑”，为中国园林的四种基本类型之一。
中国自奴隶社会到封建社会这一阶段，连续几千年的漫长历史时期，帝王君临天下，至高无上，皇权是绝对的权威。像古代西方那样震慑一切的神权，在中国相对皇权而言始终是次要的、从属的地位。与此相适应的，一整套突出帝王至上、皇权至尊的礼法制度也必然渗透到与***有关的一切政治仪典、起居规则、生活环境之中，表现为所谓***气派。
园林作为***生活环境的一个重要组成部分，形成了有别于其他园林类型的***园林。
圆明园是***园林怎样扩句？
我国的圆明园是一座举世闻名的***园林。
与缩写刚好相反，扩句是在主干的基础上添枝加叶，也就是说，根据表达的需要添加上定语、状语、补语等连带成分，使句子的或课文意思更具体形象，充实丰满。
把句子的两部分一下子扩充。如“红旗升起来了”，按“什么样的”红旗“在什么地方”“怎么样地”升起来，可扩成“鲜艳的五星红旗在教学大楼的房顶上徐徐地升起来”。
园林的含义是什么？
园林
yuán lín
常用释义
1.名人工营造的花园式风景区。通常是选择一处有限的面积作为园区，在里面堆山造水，植树种花并配筑亭台楼阁，供人游玩休息。
近义公园花园
例词园林建筑
例句圆明园位于北京西北角，是一座声名远播的***园林。苏州园林的设计者和匠师们十分讲究假山池沼的配合。
世界上现存最大的***园林是？
颐和园的规模非常庞大，足足占地有4300多亩，为当今世界上现存最大的***园林，整个颐和园以杭州西湖为蓝本，并汲取了江南古典园林的精华设计建造而成，有“***园林博物馆”的美誉。
颐和园，它是世界文化遗产、国家5A级旅游景区，早在清朝时期，这里为乾隆帝耗银448万两建造的“清漪园”，距今已270年历史，后在咸丰年间被毁，光绪十四年重建并更名为颐和园，是一座典型的***园林，***休闲消夏的游乐地。
颐和园和圆明园的英文为什么都是summer palace？
圆明园与颐和园被翻译成“夏宫”，第一是因为英语中的词汇并没有汉语中这么丰富，比如《甄嬛传》翻译成英语进军海外就尴尬了，因为里面的各种妃嫔等级、封号与宫殿名称，都是英语里没有的，结果出现了大量“拼音式英语”，圆明园与颐和园也是这样。
第二就是特殊的历史事实。清朝的皇帝并不喜欢住在紫禁城里，而是喜欢“园居”，而最有名的就是圆明园、颐和园与承德避暑山庄，其中的圆明园是***园林中集大成者，不仅奢华得无与伦比，更加收藏了中国夏商周千百年来的文化精髓，宝物根本无法统计，甚至清朝内务府也没有详细的数字。
清朝皇帝每每到夏天酷暑难耐，就喜欢前去圆明园居住，同时办公，圆明园虽然名义上是***园林，但是作用并不逊色于紫禁城，冠以“宫”之名当之无愧。
圆明园被英国人法国人抢劫焚毁之后，清朝原本想复原，但是财政赤字有心无力，因此退而求其次，改建扩建了颐和园。
颐和园在八国联军攻入北京的时候，仍旧被洗劫，当时仅仅沙俄用来运输珍宝的车队就绵延了三公里。
到此，以上就是小编对于***园林的翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于***园林的翻译的5点解答对大家有用。
